{"id":1322432,"date":"2006-11-12T16:29:08","date_gmt":"2006-11-12T16:29:08","guid":{"rendered":"http:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/?p=1322432"},"modified":"2006-11-12T16:29:08","modified_gmt":"2006-11-12T16:29:08","slug":"voortrekker_monument1322432","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/?p=1322432","title":{"rendered":"Voortrekker Monument"},"content":{"rendered":"<p>Es war Sonntagnachmittag und irgendwie hatte ich ein wenig Lust, mir mal wieder etwas Historisches hier in der Umgebung anzuschauen. Ein Kollege empfahl mir hierzu das Voortrekker Monument in Pretoria.<\/p>\n<p>Was hat es mit diesem Denkmal aufsich? Das Denkmal wurde 1948 eingeweiht und hat den Charme des V\u00f6lkerschlachtdenkmals in Leipzig. Es soll an die Voortrekker und ihren Kampf gegen die schwarzen Zulu erinnern.<\/p>\n<p>Was sind denn eigentlich Voortrekker? Wir wissen, dass das Kap der Guten Hoffnung bereits im 17. Jahrhundert von Holl\u00e4ndern und Deutschen besiedelt worden ist. Es entwickelte sich sogar eine eigene Sprache &#8211; das Kapholl\u00e4ndisch oder wie man jetzt sagt &#8211; das Afrikaans. Diese Sprache wird heute noch von vielen wei\u00dfen S\u00fcdafrikanern gesprochen.<\/p>\n<p>Im 19. Jahrhundert gewannen jedoch die Briten immer mehr die Oberhoheit am Kap. Sie legten letztendlich die Gesetze fest und f\u00fchrten die Administration. Als dann auch noch 1838 die Sklaverei abgeschafft worden ist, reichte es den Buren (holl\u00e4ndisch f\u00fcr Bauern) und sie zogen aus der britischen Kapprovinz ins Landesinnere aus. Dieser Prozess wird heute noch als der &#8222;Gro\u00dfe Trekk&#8220; bezeichnet. Die Leute, die diesem Exodus angeh\u00f6rten, werden Voortrekker genannt.<\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich stie\u00dfen diese Siedler nicht immer auf freundliche Ureinwohner. Diese versuchten nat\u00fcrlich auch, ihre Besitzt\u00fcmer zu verteidigen. Als einen der gr\u00f6\u00dften K\u00e4mpfe gilt die Schlacht am Blood River, bei dem die Zulu regelrecht niedergemetzelt worden sind. Der Fluss erhielt nicht umsonst seinen Namen. Um an diesen Kampf aus Sicht der Buren noch einmal zu erinnern, wurde im Jahre 1938 der Grundstein f\u00fcr ein Denkmal damals noch von der burischen Regierung gelegt. Das Resultat ist das Voortrekker Monument.<\/p>\n<p>Ich habe mal ein paar Impressionen im Bild festgehalten:<\/p>\n<p>Hier sieht man die Au\u00dfenanlage des Monuments<\/p>\n<p><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/wp-content\/uploads\/2006\/11\/953430_614fe54864_s.jpg\" alt=\"Voortrekker Monument\" title=\"Voortrekker Monument\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/431\/953431_2d238dadbc_s.jpg\" alt=\"Burenfrau mit Kindern\" title=\"Burenfrau mit Kindern\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/437\/953437_624d9f1e47_s.jpg\" alt=\"Vorplatz\" title=\"Vorplatz\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><\/p>\n<p>Im Ineren befindet sich ein Relief, auf denen die einzelnen Stationen des Gro\u00dfen Trekks zu sehen sind<br \/>\n<a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/432\/953432_1322d2838f_s.jpg\" alt=\"Relief\" title=\"Relief\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/434\/953434_8980ccbf71_s.jpg\" alt=\"Relief\" title=\"Relief\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><\/p>\n<p>In der Mitte des Innenraums befindet sich ein Loch, in welches man in den unteren Bereich des Monuments blicken kann. Hier befindet sich ein Sarkophag mit einer afrikaanschen Widmung, die soviel bedeutet wie &#8222;Wir sind f\u00fcr Dich, S\u00fcdafrika&#8220;. Jedes Jahr am 16. Dezember um 12:00 Uhr f\u00e4llt der Sonnenschein direkt auf die Platte des Sarkophags.<\/p>\n<p><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/433\/953433_ca649e5eaf_s.jpg\" alt=\"Innenraum\" title=\"Innenraum\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/435\/953435_ad0b69748a_s.jpg\" alt=\"Innenraum am Boden\" title=\"Innenraum am Boden\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/452\/953452_40901ba20a_s.jpg\" alt=\"Sarkophag\" title=\"Sarkophag\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/451\/953451_e1020173f0_s.jpg\" alt=\"Halle von der Kuppel betrachtet\" title=\"Halle von der Kuppel betrachtet\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><\/p>\n<p>Im unteren Bereich des Monuments befindet sich auch noch ein Museum, in dem man sich \u00fcber das Leben der Buren und des Gro\u00dfen Trekks informieren kann.<br \/>\n<a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/436\/953436_971d0caae0_s.jpg\" alt=\"Voortrekker Museum\" title=\"Voortrekker Museum\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><\/p>\n<p>Man kann aber auch noch das Denkmal hinauf klettern, wo man dann einen herrlichen Blick \u00fcber Pretoria hat.<br \/>\n<a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/wp-content\/uploads\/2006\/11\/953438_0f71be8bdb_s.jpg\" alt=\"Pretoria\" title=\"Pretoria\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/439\/953439_577efab094_s.jpg\" alt=\"Gang\" title=\"Gang\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><\/p>\n<p>Rings um das Denkmal befindet sich noch ein kleiner sehr sch\u00f6ner Park<br \/>\n<a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/453\/953453_f314594227_s.jpg\" alt=\"Umgebung\" title=\"Umgebung\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/wp-content\/uploads\/2006\/11\/953454_99d9a0b971_s.jpg\" alt=\"Umgebung\" title=\"Umgebung\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/455\/953455_b65578d1f8_s.jpg\" alt=\"Umgebung\" title=\"Umgebung\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><a href=\"#\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/data2.blog.de\/media\/456\/953456_9f8f9f7a6c_s.jpg\" alt=\"Umgebung\" title=\"Umgebung\" vspace=\"5\" hspace=\"5\"><\/a><\/p>\n<p>So, das war es mal wieder von meiner Seite. Man sieht also, dass auch die S\u00fcdafrikaner mit ihrer Geschichte zu k\u00e4mpfen haben.<\/p>\n<p>Viele Gr\u00fc\u00dfe nach Deutschland,<\/p>\n<p>Euer Tino<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es war Sonntagnachmittag und irgendwie hatte ich ein wenig Lust, mir mal wieder etwas Historisches hier in der Umgebung anzuschauen. Ein Kollege empfahl mir hierzu das Voortrekker Monument in Pretoria. Was hat es mit diesem Denkmal aufsich? Das Denkmal wurde 1948 eingeweiht und hat den Charme des V\u00f6lkerschlachtdenkmals in Leipzig. Es soll an die Voortrekker und ihren Kampf gegen die<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1322432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1322432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1322432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1322432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1322432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1322432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tino-in-joburg.tonyblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1322432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}